En lieu et place du magazine de la 20ème édition du festival Regards croisés qui devait présenter textes et autrices·teurs sont proposés ici les CAHIERS DE TEXTES dédiés aux onze pièces sélectionnées par le comité de lecture de Troisième bureau.
Ces cahiers comprennent un texte de présentation signé d’Hurcyle Gnonhoué, auteur et membre du comité de lecture de Troisième bureau, un extrait du texte, une contribution de l’autrice·teur sur ce qui l’a amené·e à l’écrire, sa biographie, sa bibliographie, des photos, éventuellement des liens vers des articles, des entretiens, des interviews, des vidéos et tous éléments sur la vie du texte.
Voici donc les Cahiers de textes de :
– M119-AUTOPSIE d’Hermine Yollo [Cameroun]
– BELIVE de Milène Tournier [France]
– CATHÉDRALE DES COCHONS de Jean d’Amérique [Haïti]
– FILLE de Matt Hartley [Angleterre]
– LES ROGNONS BLANCS de Vedrana Klepica [Croatie]
– MA POV LUCETTE de Caroline Leurquin [France]
– L’AFFAIRE CORRERA de François Hien [France]
– CHIEN-FUSIL de Simon Longman [Angleterre]
– BILLYBEILLE de Evan Placey [Angleterre]
– UNE HISTOIRE INACHEVÉE d’Artur Pałyga [Pologne]
– L’OGRESSE de Lejla Kalamujić [Bosnie-Herzégovine]
Bonne lecture !
LIRE LES PIÈCES DANS LEUR INTÉGRALITÉ
Vous avez envie de lire l’intégralité d’une de ces pièces ?
Écrivez nous à grenoble@troisiemebureau.com.
En accord avec les auteurs, autrices, traductrices et traducteurs, nous tenons les textes à votre disposition tant qu’ils n’auront pas été édités.